VIII ) Les européens au japon

Les Européens sont présents au Japon depuis que Fernaõ Mendez Pinto a été porté par un orage de Macao au port de Nishimura sur Tanegashima en 1543. La plupart des Européens au Japon maintenant sont impliquées dans la mission catholique, bien qu'une poignée d’hommes soient des diplomates de la colonie portugaise de Macao (ou plutôt, représentants du Portugal). Tout n’est pas si calme parmi les étrangers. La majorité des ecclésiastiques sont Jésuite, bien que quelques franciscains soient venus d'Espagne. En plus des rivalités politiques entre l'Espagne et le Portugal, maintenant unis sous le roi portugais, les jésuites et les franciscains avaient leurs propres idées quant à la façon dont la nation devrait être évangélisée. Les jésuites travaillent à partir du haut vers le bas, gagnant la confiance et l'appui des autorités des daimyô et du gouvernement, alors que les franciscains travaillent dans les domaines et les hameaux, en convertissant la paysannerie.
Les négociants de Macao échangent des soies chinoises contre de l'argent et de l'or japonais. Ils sont cependant rarement vus en dehors des villes principales et des villes à gauches comme Nagasaki. Les marins dédaignent à accepter les valeurs ou la culture japonaise, et ils sont la plus grande cause de la basse opinion que les Japonais ont des étrangers. Les marins préfèrent les divertissements de la classe ouvrière, et boiront et se bagarront jusqu'à ce que la police ou d’autres autorités n’interviennent. Pour cette raison, ils sont souvent limitées à certains secteurs de la ville où ils peuvent causer peu de perturbation ; aux voisinages des etas. Les Européens au Japon sont appelé Nanbanjin (barbares méridionaux) par les Japonais. Les Japonais les considèrent forts, brutales, puant, et incultes. Dans l'ensemble, au moins en termes japonais, ils ont raison. Tandis que les Japonais se baignent fréquemment, les Européens rarement, bien que ceux qui sont resté « dans le pays » assez longtemps « aillent indigène » ont bien accepté le concept japonais de la propreté.
Les Européens, comme tout indigène, presque toujours préfèrent le régime et le style de vie européens, et tandis qu'ils accepteront la vie traditionnelle japonaise et mangeront de la nourriture japonaise quand on leur en présente, ils préféreront les meubles, la viande, le vin, le beurre, et le fromage.